martes, 26 de junio de 2012

Perinola HG

Perinola HG


Estuvimos invitadas al desfile de Perinola HG, en el Centro Comercial El Hatillo ubicado en la ciudad de Caracas.

***

We were invited to Perniola HG fashion show, in "El Hatillo" Mall, it is located in the city of Caracas.




En el restaurante Marará, el desfile conto con la colaboración de Pilar Paul en los  accesorios, zapatos de Andrea Gomez, maquillaje de Isa Obeso y por ultimo pero no menos importante el encargado de amenizar el desfile fue Alberto Stangarone, Dj Sunsplash ; comenzo el desfile #LifeStyle de Perinola HG presentado por Valerie Lollet, host de Burgueses y Bohemios y creadora de la página Madame Fedora.

***

At Marará restaurant, the fashion show had the collaboration of Paul Pillar on accessories, shoes Andrea Gomez and Isa Obese with Makeup. The music was playing by Alberto Stangarone
DJ Sunsplash, started the show Perniola  #LifeStyle HG presented by Valerie Lollet, Burgueses y Bohemios host and creator of the page Madame Fedora.

Valerie Lollet, Host del desfile Perinola HG
Este desfile se presentó la colección Primavera-Verano 2012 y un avance de Otoño-Invierno 2012.
Queremos mencionar y recalcar los diseños de colores neones, combinados con lentejuelas plateadas, doradas y negras; luciendo así en pasarela, muy elegantes con un toque cusual.


***

This show was presented the Spring-Summer 2012 and a preview of Fall-Winter 2012.
We want to mention and emphasize the different garments made of neon colors, matching with silver sequins, gold and black, the models wore on the catwalk, very elegant with a cusual touch.

Alberto Stangarone
DJ Sunsplash


La primera colección inspirada por el canta autor venezolano Simon Diaz, es una propuesta muy interesante que va acorde con la juventud venezolana; una chica sencilla, bella, coqueta y que para esos eventos especiales es glamorosa.
Debemos destacar que los diseños de Perinola HG son inspirados en las chicas del día a día y eso se ve reflejado en cada una de sus prendas, las cuales se confeccionan y van a la perfeccion con el cuerpo femenino.

***

The first collection inspired by Venezuelan singer, Simon Diaz is a very interesting proposal that is going perfectly with a fresh and youth Venezuelan woman; beautiful, flirtatious; keeping the attention in these special events looking glorious.
 Perniola HG designs are inspired to misses day to day and this is reflected in each garments, which are made perfectly for the female body.








No podía faltar dentro de sus colecciones los blazer que caracterizan a esta marca dirigida por Helena Gil, con estampados en colores muy llamativos y unicos en su estilo.

***

 The blazer could not missing the collection, since it is a constant into the brand, led by Helena Gil, with prints in bold colors and unique in its style.







Esa noche pudimos indagar sobre algunos looks interesantes, aqui les dejamos una muestra como de costumbre

***
That night we saw some interesting looks, here we leave you with the best, as usual



Alexandra UzcateguiChaqueta: Zara Cartera: Tory Burch Zapatos: Steve Madden










Alberto StangaroneCamisa: Vintage Pantalon: Asos Zapatos: Clarks Reloj: Nixon



Isabella BrandtChaqueta: MNG Vestido: Blanco Zapatos: Stradivarius Anillos: H&M

Ana Karina TerreroBlusa y Pantalon: Necesary Clothing NY Accesorios: Soho NY

Valerie LolletBlusa y Falda: Perinola HG Accesorios: H&M

2 comentarios:

  1. Respuestas
    1. Gracias Kalys, te invito a que sigas este blog, asi te enteraras de lo que MADE IN CCS esta hablando ;)

      Eliminar