Perinola HG

Perinola HG

Estuvimos invitadas al desfile de Perinola HG, en el Centro Comercial El Hatillo ubicado en la ciudad de Caracas.

***

We were invited to Perniola HG fashion show, in "El Hatillo" Mall, it is located in the city of Caracas.

En el restaurante Marará, el desfile conto con la colaboración de Pilar Paul en los  accesorios, zapatos de Andrea Gomez, maquillaje de Isa Obeso y por ultimo pero no menos importante el encargado de amenizar el desfile fue Alberto Stangarone, Dj Sunsplash ; comenzo el desfile #LifeStyle de Perinola HG presentado por Valerie Lollet, host de Burgueses y Bohemios y creadora de la página Madame Fedora.

***

At Marará restaurant, the fashion show had the collaboration of Paul Pillar on accessories, shoes Andrea Gomez and Isa Obese with Makeup. The music was playing by Alberto Stangarone
DJ Sunsplash, started the show Perniola  #LifeStyle HG presented by Valerie Lollet, Burgueses y Bohemios host and creator of the page Madame Fedora.

Valerie Lollet, Host del desfile Perinola HG

Este desfile se presentó la colección Primavera-Verano 2012 y un avance de Otoño-Invierno 2012.

Queremos mencionar y recalcar los diseños de colores neones, combinados con lentejuelas plateadas, doradas y negras; luciendo así en pasarela, muy elegantes con un toque cusual.

***

This show was presented the Spring-Summer 2012 and a preview of Fall-Winter 2012.
We want to mention and emphasize the different garments made of neon colors, matching with silver sequins, gold and black, the models wore on the catwalk, very elegant with a cusual touch.

Alberto Stangarone

DJ Sunsplash

La primera colección inspirada por el canta autor venezolano Simon Diaz, es una propuesta muy interesante que va acorde con la juventud venezolana; una chica sencilla, bella, coqueta y que para esos eventos especiales es glamorosa.

Debemos destacar que los diseños de Perinola HG son inspirados en las chicas del día a día y eso se ve reflejado en cada una de sus prendas, las cuales se confeccionan y van a la perfeccion con el cuerpo femenino.

***

The first collection inspired by Venezuelan singer, Simon Diaz is a very interesting proposal that is going perfectly with a fresh and youth Venezuelan woman; beautiful, flirtatious; keeping the attention in these special events looking glorious.

 Perniola HG designs are inspired to misses day to day and this is reflected in each garments, which are made perfectly for the female body.

No podía faltar dentro de sus colecciones los blazer que caracterizan a esta marca dirigida por Helena Gil, con estampados en colores muy llamativos y unicos en su estilo.

***

 The blazer could not missing the collection, since it is a constant into the brand, led by Helena Gil, with prints in bold colors and unique in its style.

Esa noche pudimos indagar sobre algunos looks interesantes, aqui les dejamos una muestra como de costumbre

***
That night we saw some interesting looks, here we leave you with the best, as usual

Alexandra Uzcategui

Chaqueta: Zara Cartera: Tory Burch Zapatos: Steve Madden

Alberto Stangarone

Camisa: Vintage 

Pantalon: Asos 

Zapatos: Clarks 

Reloj: Nixon

Isabella Brandt

Chaqueta: MNG 

Vestido: Blanco 

Zapatos: Stradivarius 

Anillos: H&M

Ana Karina Terrero

Blusa y Pantalon: Necesary Clothing NY 

Accesorios: Soho NY

Valerie Lollet

Blusa y Falda: Perinola HG 

Accesorios: H&M

  

Renaissance Fashion & DJ Week 

En el lounge Entre Hojas del Hotel Renaissance de Caracas fue la cita del evento patrocinado por Skyy Vodka; 3 dias de glamour, buena musica, estilo y diseñadores venezolanos dieron a conocer sus nuevas colecciones.

***

In the lounge "Entre Hojas" at  Renaissance Hotel in Caracas was the date of the event sponsored by Skyy Vodka, 3 days of glamour, good music, style and Venezuelan designers presented their new
collections.

Made in Caracas asistió al último día de este gran evento en el cual participaban los diseños de Daniela Panaro con su marca, "No pise la Grama", presento su nueva colección en la cual mezcló los colores pasteles con los neones dándole un toque muy clásico y a la vez irreverente a sus creaciones.

Definitivamente no podemos dejar de mencionar el buen gusto y el estilo que caracteriza a "No pise la Grama", donde la buena confección y la creatividad estan presentes.

***

Made in Caracas attended the last day of this great event in which participating Daniela Panaro designs with her brand, "No pise la Grama", presented the new collection, mixed with  pastel colours and neon lights giving it a very classic touch yet irreverent to her creations.
Definitely we can not fail to mention the good taste and style that characterizes "No pise la Grama", where good design and the creativity are present.

Despues del showroom de Daniela, nos deleitamos con las creaciones de Titina Penzini, por donde empezar?

Los accesorios de Titina son simplemente impecables con un toque muy personal, que a nuestro parecer es muy chic, glamouroso y estrambotico. No puede dejar de pasar por nuestra mente el collar azul turquesa! Definitivamente estos accesorios son los que complementan un look, te pueden hacer brillar y ser la mas envidiada de la noche. Titina tiene muy claro esto y lo que nos encanta de ella es que su buen gusto lo trasmite a través de sus colecciones a las mujeres caraqueñas.

Todos los accesorios de Titina Penzini iban acompañados por las bellas carteras Moschino.

***
After Daniela showroom, we enjoyed the creations of Titina Penzini, where to start?
Titina accessories are so glorious with a very personal touch, which we believe is very chic, glamorous and eccentric. You can not let pass through our minds the turquoise necklace! efinitely these are accessories that complement the look, you can shine and be the most envied of the night. Titina is very clear about this and what we love about it is that she conveys her good taste through their collections for  Caracas women
Titina Penzini accessories were matching by the beautiful Moschino handbags

El cierre de la noche estuvo a cargo de Mayela Camacho, su coleccion fue impecable.

Su showroom fue muy glamouroso marcado por colores blancos, brillo y lentejuelas, las piezas que se mostraban eran el look perfecto para una noche especial.

Mayela nos demostro una vez mas que ella tiene su caracteristica a la hora de diseñar, un toque que la ha definido por años y cada vez que nos muestra una coleccion seguimos pensando y ratificamos que es una de las mejores diseñadoras del pais.

***


Mayela Camacho closed the night, her collection was impeccable.
Camacho showroom was very glamorous marked by white colors, brightness and sequins, the pieces that were shown were the perfect look for a special night.

La musica de este gran evento estuvo a cargo del Dj Oscar Leal, el cual animó todos los showrooms de la noche poniendole un toque personal a todas las piezas que colocaba.

***

The music of this awesome event was led by DJ Oscar Leal, who encouraged all the show of the night playing cool music adding his personal touch.

Dj Oscar Leal

Como es de costumbre en nuestro blog siempre les damos a conocer los mejores looks de la noche y obviamente en este evento no podiamos dejar de resaltar los mas llamativos

***

As is usual, we used to share in our blog the best looks of the night and obviously in this event we could not fail to highlight the most striking

Milena Hernandez
Presidente de la Fundacion
"Andrea el Brillo de un Angel"

Collar Viviane Guenoun

Natalia Barrantes

Sweater: Stradivarius

Jean: Forever 21

Zapatos: Aishti

Collar: Forever 21



Vanessa Diaz





Cartera de Zara

Pedro Lollet

Andreina Bariona
Braga: Bariona & Morrison
Zapatos: Zara
Anillos: Bvlgari

Eder Natera
Camisa: Zara
Pantalon: H&M
Zapatos: Sperry

Mariana Gonzalez
Blusa: Zara
Falda: Zara
Zapatos: Sam Edelman
Cinturon y Zarcillos: Vintage
Anillo: Bimba & Lola
Clutch: Carolina Herrera

Gianfranco Berardinelli
Chaqueta: Zara
Camisa: Hugo Boss
Pantalon. H&M
Zapatos: Steve Madden
Pañuelo: Jorge Duque Velez (Ganador 1era Temporada Project Runway)

Ana Corina Perez
Blusa: LF
Pantalon: Zara
Zapatos: Aishti
Cartera: Bagss

Cartera de Bagss

Valerie Lollet
Blusa: H&M
Pantalon: H&M
Cartera: Vintage
Anillos: Forever 21

Victoria Coifman

Vanessa Sanchez Koka
Blusa: Zara
Pantalon: Daniela Lazo
Pulseras: Forever 21
Cartera: Nine West
Zapatos: Jessica Simpson

Andreina Perez
Falda: Ina Perez
Chaqueta: Lush
Clutch: Ina Perez
Zapatos: Bershka
Anillos: Vintage











Clutch Ina Perez



François Weffer
Camisa: Sub Antor
Pantalon: Yves Saint Laurent
Zapatos: Sebago
Pañuelo: Versace

Oreana Gomez

Loana Osuna
Blusa: Loana
Falda: Macy's
Zapatos: Cactus
Clutch: Gia Sperandei
Lentes: Optica Billy (Centro Lido)i
Collar, Anillo y Reloj: Vintage



Daniela Panaro y Titina Penzini



Titina Penzini
Blusa: Rachel Zoe
Pantalon: Balenciaga
Zapatos: Siboney by Titina Penzini
Anillo: Titina Penzini

                                                   Mayela Camacho
                                                                   Chaqueta: Massimo Dutti
                                                                   Blusa y Pantalon: Mayela Camacho
                                                                   Zapatos: Bally
                                                                   Cinturon: Hermes

Titina Penzini y Mayela Camacho

 

 

  No olvides darle LIKE a el look que mas te gusto en Facebook 

***

Do not forget to click on LIKE to the look you like most in Facebook 

MADE IN CARACAS